Art de vivre

Des enfants des quatre coins du monde nous dévoilent leurs p'tits dèj !

Chocolat chaud, baguette tout juste sortie du four, pains au chocolat, croissants, jus d’orange et confiture Bonne Maman, notre petit déjeuner français traditionnel en fait baver plus d’un à travers le monde ! La gastronomie française est un peu notre fierté nationale et nous sommes encore plus fiers lorsqu’à l’étranger nous voyons des files interminables devant les boulangeries ou pâtisseries françaises. Moi chauvine ?

Hormis notre p’tit dèj « So Frenchie » et le célébrissime english breakfast avec son traditionnel bacon & eggs, vous vous êtes sûrement déjà demandé ce que l’on pouvait bien manger lorsque l’on se réveille du côté de Tokyo ou de São Paolo.

Dans le cadre de son projet Rise & Shine, la photographe new-yorkaise Hannah Whitaker a parcouru plusieurs pays pour aller voir de plus près ce qu’il se passait dans l’assiette de ces enfants du bout du monde encore endormis.

> hwhitaker.com

Préparez-vous pour un tour du monde gourmand avec en prime des bouilles à croquer et de l’inspiration pour vos prochains petits-déjeuners créatifs !

Saki Suzuski, 2 ans et demi - Tokyo

Saki Suzuski, 2 ans et demi – Tokyo

Riz blanc, soupe miso, courge mijoté, concombre mariné, omelette et saumon grillé.

Riz blanc, soupe miso, courge mijoté, concombre mariné, omelette et saumon grillé.

Aricia Domenica Ferreira, 4 ans & Hakim Jorge Ferreira Gomes, 2 ans - São Paulo, Brazil

Aricia Domenica Ferreira, 4 ans & Hakim Jorge Ferreira Gomes, 2 ans – São Paulo, Brazil

Chocolat au lait, café au lait, pain, beurre, jambon et fromage (pão com manteiga)

Chocolat au lait, café au lait, pain, beurre, jambon et fromage (pão com manteiga)

Doga Gunce Gursoy, 8 ans - Istanbul

Doga Gunce Gursoy, 8 ans – Istanbul

Miel et crème épaisse sur du pain grillé (kaymak), olives vertes et noires, oeufs frits et saucisse, oeufs durs, sirop épais de raisin (pekmez), assortiment fromages au lait de vaches, de brebis et de chèvres, confitures de mûres et de coing, pâtisseries, pain, tomates, concombres, radis blancs, pâte de poivrons rouges grillés; noisettes, lait et jus d'orange

Miel et crème épaisse sur du pain grillé (kaymak), olives vertes et noires, oeufs frits et saucisse, oeufs durs, sirop épais de raisin (pekmez), assortiment fromages au lait de vaches, de brebis et de chèvres, confitures de mûres et de coing, pâtisseries, pain, tomates, concombres, radis blancs, pâte de poivrons rouges grillés, noisettes, lait et jus d’orange

Nathanaël Witschi Picard, 6 ans - Paris

Nathanaël Witschi Picard, 6 ans – Paris

Kiwi, jus d'orange frais, lait et céréales, tartines de beurre et confiture

Kiwi, jus d’orange frais, lait et céréales, tartines de beurre et confiture

Emily Kathumba, 7 ans - Chitedze, Malawi

Emily Kathumba, 7 ans – Chitedze, Malawi

Farine de maïs bouillie appelée phala, beignets frits de farine et maïs, patates douces bouillies et citrouille, jus à base de fleurs d'hibiscus séchées

Farine de maïs bouillie appelée phala, beignets frits de farine et maïs, patates douces bouillies et citrouille, jus à base de fleurs d’hibiscus séchées

Birta Gudrun Brynjarsdottir, 3ans et demi - Reykjavik, Iceland

Birta Gudrun Brynjarsdottir, 3ans et demi – Reykjavik, Iceland

Porridge avec raisins sec et sirop d'érable, verre de lait et jus d'orange frais

Porridge avec raisins sec et sirop d’érable, verre de lait et jus d’orange frais

Viv Bourdrez, 5 ans - Amsterdam

Viv Bourdrez, 5 ans – Amsterdam

Verre de lait et pain de mie avec copeaux de chocolat

Verre de lait et pain de mie avec copeaux de chocolat

Phillip Kamtengo, 4  ans & Shelleen Kamtengo, 4 ans - Chitedze, Malawi

Phillip Kamtengo, 4 ans & Shelleen Kamtengo, 4 ans – Chitedze, Malawi

Pain au maïs (chikondamoyo), pommes de terre cuites à l'eau, thé noir

Pain au maïs (chikondamoyo), pommes de terre cuites à l’eau, thé noir

Koki Hayashi, 4 ans - Tokyo

Koki Hayashi, 4 ans – Tokyo

Poivrons verts sautés, poissons séchés, oeuf cru à la sauce de soja sur riz chaud, lotus, racines et carottes sautées (kinpira), soupe miso, raisins, poire asiatique et lait

Poivrons verts sautés, poissons séchés, oeuf cru à la sauce de soja sur riz chaud, lotus, racines et carottes sautées (kinpira), soupe miso, raisins, poire asiatique et lait

Oyku Ozarslan, 9 ans - Istanbul

Oyku Ozarslan, 9 ans – Istanbul

Pain complet, olives vertes et noires, Nutella, tranches de tomate, œuf dur, confiture de fraise, beurre trempés dans le miel, assortiment de fromages turcs

Pain complet, olives vertes et noires, Nutella, tranches de tomate, œuf dur, confiture de fraise, beurre trempés dans le miel, assortiment de fromages turcs

Tiago Bueno Young, 3 ans - São Paulo, Brazil

Tiago Bueno Young, 3 ans – São Paulo, Brazil

Chocolat au lait, céréales, gâteau à la banane, pain doux (bisnaguinha)

Chocolat au lait, céréales, gâteau à la banane, pain doux (bisnaguinha)

 

 

You Might Also Like...

No Comments

    Leave a Reply